El embajador de Indonesia en Rusia advierte a los ciudadanos contra el reclutamiento ruso

Jose Antonio Morato Tavares, embajador de Indonesia en Rusia y Bielorrusia, advirtió a los ciudadanos indonesios contra dejarse atraer por promesas de salarios altos para trabajar en Rusia, y dijo que se cree que decenas de ellos están atrapados en el servicio como mercenarios allí y con dificultades para salir, según un reportaje emitido por Garuda TV el 20 de septiembre. El reportaje está disponible en YouTube: 

 

Las familias denuncian a familiares desaparecidos

Tavares dijo que la embajada en Moscú ha recibido denuncias, tanto en persona como por teléfono, de familias sobre parientes sospechosos de haberse convertido en «mercenarios». Describió el método de reclutamiento como uno que opera a través de las redes sociales, donde se ofrecen salarios altos a los posibles trabajadores, que luego son encaminados mediante agentes o intermediarios que se encargan de organizar su viaje y su salida.

Contratos en ruso, sin traducción

Tavares dijo que algunos de los contratos implicados están redactados en ruso sin traducción al indonesio, lo que, según él, dificulta que los reclutas comprendan los términos y las consecuencias de lo que firman. Firmar un contrato que sitúa a alguien en una zona de guerra pone en riesgo su vida, dijo, y una vez firmado, «será muy difícil... salir de él». Añadió que también puede acarrear consecuencias para la situación de ciudadanía indonesia de una persona conforme a la legislación nacional - una advertencia coherente con lo que ya hemos informado: el ministerio de Asuntos Exteriores de Indonesia ha dicho que los ciudadanos que se unen a un ejército extranjero sin permiso del presidente corren el riesgo de perder su ciudadanía en virtud de la Ley de Ciudadanía de 2006, una advertencia emitida después de que la inteligencia ucraniana identificara a ocho indonesios reclutados en las fuerzas rusas.

En busca de respuestas de Moscú

Tavares dijo que la embajada está tratando de verificar las denuncias que ha recibido y ha enviado una nota formal al ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia y a otros organismos pertinentes solicitando la verificación de la información.

Usen los canales oficiales, dice Tavares

Tavares instó a los indonesios que buscan trabajo en el extranjero a recurrir a los canales legales para obtener garantías de empleo y protección jurídica, y dijo que el público puede consultar con el ministerio de Asuntos Exteriores, la embajada de Indonesia o la Agencia de Protección de Trabajadores Migrantes de Indonesia (BP2MI) para confirmar si una oferta de trabajo es legítima antes de aceptarla.

Salga a salvo

Los indonesios y otros ciudadanos extranjeros que firmaron contratos creyendo que aceptaban un trabajo civil y terminaron en las fuerzas armadas rusas tienen una opción segura para marcharse a través del proyecto ucraniano «Quiero Vivir». Consulte también nuestras preguntas frecuentes sobre cómo rendirse de forma segura ante las fuerzas ucranianas.