Un Colombien blessé dans l'armée russe demande à être rapatrié avant d'être renvoyé au front

Duván Alexis Acosta Flores, une recrue colombienne blessée alors qu'elle servait dans les forces armées russes, a enregistré un appel vidéo au président colombien Abelardo de la Espriella pour demander de l'aide afin de rentrer chez lui, selon le projet ukrainien « Je veux vivre », qui a publié son témoignage. Acosta Flores, originaire de Milán, dans le Caquetá, a été blessé par un explosif largué par un drone et est soigné à l'hôpital chirurgical n° 54 de Kazan.

Il a livré le témoignage suivant :

La traduction intégrale du témoignage :

Bonjour, et salutations au président de la Colombie, Abelardo de la Espriella. Je suis Duván Alexis Acosta Flores, carte nationale d'identité 117 235 863, délivrée à Milán, Caquetá, République de Colombie. J'enregistre cette vidéo pour demander de l'aide en vue d'un rapatriement en Colombie, en tant que citoyen colombien ayant servi dans l'armée russe. J'ai été touché par un explosif de drone et je suis blessé, hospitalisé en Russie, à l'hôpital chirurgical n° 54 de Kazan. Mon message est simple : je ne veux pas, une fois rétabli, retourner sur le champ de bataille. Je demande, par un message urgent au président Abelardo de la Espriella, qu'il veuille bien m'aider et entreprendre tout ce qui est nécessaire pour mon rapatriement en Colombie. S'il vous plaît - et pour vous montrer dans quel état je suis en ce moment - regardez. Voilà dans quel état je suis en ce moment, à l'hôpital de Kazan, et je demande au président Abelardo de la Espriella d'agir le plus vite possible, avant que je ne me rétablisse, pour que je puisse rentrer chez moi. Ma famille m'attend. Je suis très reconnaissant. Merci beaucoup.

Ce que « Je veux vivre » a ajouté

Dans sa propre publication d'accompagnement, « Je veux vivre » a indiqué qu'Acosta Flores avait été recruté dans l'armée russe et envoyé combattre contre l'Ukraine, où il a été grièvement blessé aux deux jambes après avoir rencontré un drone. Le projet a noté qu'il comprend déjà ce qui l'attend probablement : une fois sortis de l'hôpital, les recrues étrangères blessées sont généralement renvoyées dans des unités d'assaut plutôt qu'autorisées à partir. Tant qu'une personne peut encore combattre, a indiqué le projet, elle est renvoyée au combat, et les recrues blessées ne reçoivent généralement que les soins suffisants pour les renvoyer plus vite au front. Il n'existe aucune voie légale de retour au pays pour les recrues étrangères de la Russie, c'est pourquoi « Je veux vivre » oriente plutôt les ressortissants étrangers dans sa situation vers son propre projet.

Une issue sûre, pour tous

Que vous soyez russe ou ressortissant étranger comme Duván - colombien, ou de n'importe où ailleurs - « Je veux vivre » aide toute personne servant dans les forces armées russes qui souhaite un moyen sûr de partir. Consultez notre FAQ sur comment se rendre en toute sécurité aux forces ukrainiennes pour en savoir plus.