Mhandisi wa India Azuiliwa Moscow — Mkewe Asema Anashinikizwa Kujiunga na Jeshi la Urusi

Chandan Gupta, mhandisi kutoka Kanpur, Uttar Pradesh, anayefanya kazi Moscow katika kampuni ya Flex Films Rus LLC — tawi la ndani la kampuni ya India ya Flex Films/Uflex — alizuiliwa na polisi wa Urusi tarehe 5 Septemba 2026. Mkewe, Sneha Gupta, anasema maafisa wanamshinikiza ajiunge na jeshi la Urusi. 

Rufaa Yake

Sneha Gupta alichapisha rufaa ya video akimwomba moja kwa moja Waziri Mkuu Narendra Modi na Waziri Mkuu wa Jimbo la Uttar Pradesh, Yogi Adityanath, kuingilia kati. Video kamili ya rufaa yake inapatikana kwenye Instagram:

Rufaa yake iliyotafsiriwa kutoka Kihindi inaweza kupatikana hapa chini:

«Jina langu ni Sneha Gupta. Ninaishi Moscow. Mume wangu, Chandan Gupta, anafanya kazi kwa Uflex — kampuni ya India — kutoka Sekta ya 62, Noida. Sote tunaishi hapa kwa visa ya mume wangu ya mtaalamu mwenye sifa za juu, kupitia kampuni. Yeye ni mhandisi na alikuja hapa kupitia Uflex. Namba ya pasipoti yake ni V0781317, na anwani yake iko Uttar Pradesh. 

Ninamwomba Waziri Mkuu wa Jimbo mheshimiwa, Yogi ji — polisi hapa wamemzuia na kumchukua, karibu saa 12:30 usiku, na hajafanya kosa lolote. Jana ilikuwa Siku ya Moscow, na baada ya kumsumbua, sasa wamemweka gerezani na hawataki kumwachilia.

Nataka Waziri Mkuu wa Jimbo mheshimiwa asaidie — sijui lugha ya hapa. Nina mtoto wangu wa miaka 10 pamoja nami, na sijui jinsi tutakavyotoka katika hali hii. Tafadhali, tafadhali msaidie mume wangu. Mtoeni, kwa sababu hapa wanawapeleka watu kwa nguvu katika jeshi la Urusi, na wana upungufu wa watu jeshini. Tafadhali, ombi langu ni kwamba watu wengi kadri iwezekanavyo washiriki video hii ili imfikie Waziri Mkuu wa Jimbo.»

Sehemu ya Mkondo Mpana Zaidi

Uzuiaji huu unatokea katikati ya tatizo ambalo tayari limekiriwa: Wizara ya Mambo ya Nje ya India ilisema mapema mwezi huu kwamba raia 227 wa India wameajiriwa katika vikosi vya jeshi la Urusi, ambapo kati yao 139 wameachiliwa na 51 wamekufa. India inasema inaendelea kuwasiliana na Urusi ili kuhakikisha kuachiliwa na kurejeshwa kwa waliobaki.

Utaratibu huu hauhitaji mtu ajiandikishe kwa hiari. Kama tovuti hii ilivyorekodi, mamlaka za Urusi na mitandao inayofanya kazi nazo hazichagui ni nani wanayemsukuma kuelekea mkataba wa kijeshi. Yeyote aliyepo na aliye katika mazingira magumu husukumwa kuelekea vikosi vya mashambulizi. Pasipoti ya kigeni haihakikishi ulinzi dhidi ya kuandikishwa katika jeshi la Urusi.

Kama Unakabiliwa na Hili

Kama wewe au ndugu yako mnashinikizwa kusaini mkataba wa kijeshi wa Urusi mkiwa chini ya ulinzi wa Urusi, usiusaini. Wasiliana na ubalozi wako mara moja na uombe kupata huduma za kibalozi — ubalozi wako una haki ya kisheria ya kuidai. Kama hukufanikiwa kuepuka kulazimishwa kujiunga na utumishi wa kijeshi nchini Urusi, wasiliana na mradi wa Ukraini wa «Nataka Kuishi» ili kuokoa maisha yako.