"Anga Lilinidondokea": Wanaume Wawili wa Bangladesh Waeleza Jinsi Walivyodanganywa Kupigana Vita vya Urusi Nchini Ukraini

Uchunguzi wa Channel 4 News umeandika hadithi za wanaume wawili wa Bangladesh walioajiriwa katika Jeshi la Urusi kwa udanganyifu - mmoja aliyenusurika na kufika nyumbani, na mwingine ambaye hakufanikiwa.

Hadithi ya Mohan

Mohan alikuwa akifanya kazi kama fundi umeme nchini Urusi wakati alipoanza kuwasiliana na afisa wa uajiri wa kijeshi mtandaoni. Alihakikishiwa kuwa hatalazimika kushiriki katika mapigano yoyote. Alijiandikisha. Uhakikisho huo ulikuwa uongo.
"Nilipomwambia kamanda kwamba tulikuwa tumeletwa hapa kwa ajili ya kazi maalum, kwamba tulikuwa tumekubaliana hivyo na afisa wa uajiri, alisema: 'Hapana, alikudanganya.' Na ilihisi kama anga limenidondokea. Alisema: 'Utalazimika kupigana mstari wa mbele.' Tulikata tamaa kabisa. Roho zetu, kila kitu kiliharibika."

Kwenye mstari wa mbele, Mohan alishuhudia kile anachokielezea kama kukosekana kabisa kwa ubinadamu. "Maelfu ya maiti zimelala Ukraini. Magari na mizinga vinavizunguka juu yao na kuendelea. Hakuna ubinadamu wowote."
Wakati wa mapigano moja, drone ya kujitoa mhanga iligonga kikundi chake cha watu wanne. "Niliona rafiki yangu akikimbia, kisha tukapigwa. Miili yetu ilifunikwa kabisa na damu, hata kupitia jaketi zetu za kuzuia risasi. Tulikimbia hata katika hali hiyo. Lakini drone nyingine ikaja." Walijificha kwenye handaki, na wakapigwa tena.

Hatimaye Mohan alifanikiwa kufika Moscow akiwa likizo, akawasiliana na ubalozi wa Bangladesh, na akasaidiwa kurudi nyumbani. Sasa yuko nyumbani vijijini Bangladesh, bado akisumbuliwa na kile alichokiona.

Hadithi ya Riyad Rashid

Familia ya Riyad Rashid ilikopa fedha kulipia safari yake kwenda Urusi, ambako alifanya kazi ya ujenzi. Mishahara haikutosha kamwe. Siku moja aliiambia familia yake kwamba alikuwa amejiunga na jeshi - kwamba angekuwa akifanya tu kazi za ulinzi, kwamba hivi karibuni madeni yao yote yangelipwa. Kisha akanyamaza kimya.

Kaka yake anaeleza jinsi alivyogundua kuwa amefariki: "Nilizungumza na rafiki yake nchini Urusi. Alisema: 'Nikuambie nini? Kaka yako hayupo tena. Kila kitu kimekwisha.' Sikuweza kuzuia kulia. Kisha nikampigia rafiki mwingine na kusema: 'Ninajua tayari kaka yangu amekwenda. Unaweza kuzungumza nami kwa dakika mbili na kunieleza jinsi kaka yangu alivyokufa?' Alinitumia ujumbe akisema: 'Kulikuwa na watu sita pamoja naye. Watatu walirudi wakiwa hai na wengine waliuawa katika shambulio la drone.'"

Alipoulizwa kama kulikuwa na njia yoyote ya kurudisha mwili nyumbani, jibu lilikuwa hapana. "Kuna maelfu ya miili ya Warusi pia yamelala pale. Baada ya hapo, aliacha kujibu."
Mfumo huo

Channel 4 pia iliandika hadithi ya mwanaume mmoja wa Bangladesh anayeonekana kujiunga kwa hiari - lakini katika video nyingine, mwanaume huyo huyo anaeleza shinikizo lisilovumilika la ukosefu wa ajira nyumbani. Mstari kati ya mwajiriwa wa hiari na mwenye kukata tamaa ni mwembamba pale mbadala ni umaskini.

Hasara za Urusi zimekuwa mbaya sana - karibu askari 500,000 waliouawa kulingana na GCHQ. Kwa kushindwa kuendeleza uajiri kutoka kwa wananchi wake wenyewe bila kutangaza uhamasishaji mkuu wenye madhara ya kisiasa, Kremlin imegeukia mataifa yanayoendelea. Wanaume kutoka Bangladesh, Kenya, Nigeria, Cameroon, na nchi nyingine kadhaa sasa wanapigana na kufa katika vita ambavyo hawakuwa na uelewa wowote nao na hawakuwa na njia rahisi ya kutoka.

StopRussianRecruiters.org inawakumbusha raia wote wa kigeni wanaohudumu katika Jeshi la Urusi kwamba kuna chaguo linalohakikisha kuishi. Kujisalimisha kunawezekana, ni salama, na kimechaguliwa na raia wa kigeni kutoka nchi 48 ambao sasa wanashikiliwa kama wafungwa wa vita nchini Ukraini. Kila mmoja wao alitakiwa kufa badala ya askari wa Kirusi. Wamefanya uamuzi tofauti. Bofya hapa kupata maelezo zaidi. 

Chanzo: Channel 4 News