Jinsi Zana za Matangazo za Meta na Google Zinavyowezesha Uajiri Kinyonyaji wa Urusi Barani Afrika

Code for Africa, mtandao usio wa faida wa maabara za kidijitali za demokrasia barani Afrika, ulishirikiana na POLITICO uchunguzi mpya unaoonyesha kwamba mtandao wa uajiri wa kijeshi wa Urusi unaolenga wafanyakazi kote Afrika, Asia na Belarus unategemea teknolojia ya matangazo na ufuatiliaji ya Magharibi kutoka Meta na Google ili kuwafikia walioajiriwa na kupima kampeni zake, kwa mujibu wa ripoti ya Antoaneta Roussi iliyochapishwa tarehe 21 Septemba.

Tovuti 89 na Zinaendelea Kuongezeka

Watafiti walibaini tovuti 89, akaunti saba za mitandao ya kijamii au Facebook, na akaunti au vituo 39 vya ujumbe vilivyohusishwa na mtandao huo, huku vipya vikitokea kila siku. Ujumbe wa matangazo karibu haujawahi kutaja vita: matangazo yanayojifanya kuwa mashirika ya kawaida ya ajira huahidi kazi za ujenzi, kazi za ulinzi, nafasi ya kuigiza filamu, au msaada wa kupata visa ya Urusi. Baadhi ya tovuti za uajiri hata zinabeba nembo za mashirika ya habari ya Magharibi kama BBC, zikidokeza kwa uongo kuwa yameidhinishwa.

Angalia pia: Waajiri wa kijeshi wa Urusi bado wanaendesha matangazo yanayolipiwa kwenye Facebook na Instagram - uchunguzi wa Rabbit Hole wa Tagesschau.

«Wito wa Casting» kwa Askari

Tangazo moja la «wito wa casting wa kimataifa» lililokaguliwa na POLITICO lilikuwa likitafuta waigizaji wanaume wa Kiafrika kwa ajili ya mradi wa filamu unaodaiwa, likionyeshwa kwa picha iliyotengenezwa na akili bandia ya wanaume weusi waliovaa kama askari juu ya maneno «utengenezaji filamu 2025»; lilipatikana kwenye ukurasa wa Facebook wenye makao yake Ujerumani. Lingine, lililofadhiliwa na akaunti iitwayo «IRC Russian Bear», lilionyesha askari mweusi mwenye bendera za Urusi zilizoshonwa kwenye sare yake, likiahidi dola 15,000 mara moja baada ya kusaini pamoja na mshahara wa kila mwezi wa dola 3,000: «Fursa ya kubadilisha maisha yako.»

Umejengwa kwa Miundombinu ya Magharibi

Uchunguzi ulibaini kwamba chapa kuu ya uajiri ya mtandao huo ilikuwa imepangishwa kwenye seva mjini Amsterdam, tovuti zake zilijengwa kwa kutumia zana za akili bandia kutoka kampuni za Marekani na Uswidi, na fomu za maombi zilizojazwa na walioajiriwa ziliendeshwa kwa programu kutoka kampuni ya Austria kabla ya taarifa zao binafsi kutumwa Urusi. «Nyuma ya safu hiyo ya Magharibi kuna wapangishaji wa kawaida wa kibiashara wa Urusi, na nyuma yao safu ya upangishaji isiyoshindwa iliyojengwa kustahimili malalamiko», waliandika watafiti. «Matokeo yake ni kwamba vita vinavyouzwa kwa Waafrika, Waasia na Wabelarusi vinauzwa kwa zana za nchi zinazovipinga hadharani.» Meta imeondoa zaidi ya kampeni 300 za matangazo zilizohusishwa na waajiri hadi sasa, kwa mujibu wa mkurugenzi wa Code for Africa, Justin Arenstein.

Maonyo Yanayotegemea Lugha Yako

Utafutaji uliofanywa kutoka ndani ya EU kwa maneno ya Kirusi kama «huduma ya mkataba» au «mkataba wa mhandisi kwa wageni», au msemo wa Kiingereza «join Russian army as a foreigner legal benefits citizenship», ulielekeza moja kwa moja kwenye tovuti za uajiri. Watafiti pia walibaini kwamba muhtasari wa utafutaji uliotengenezwa na akili bandia wa Google ulionyesha maonyo ya hatari kwa uwazi kwa utafutaji katika lugha za EU, wakati maonyo yale yale yalitokea chini zaidi ya ukurasa kwa lugha nyingine. Msemaji wa Google Alex McPhillips alipinga baadhi ya madai ya uchunguzi - hasa kwamba tovuti nyingi zilizotambuliwa zilitumia matangazo ya Google - lakini alisema kampuni «inachunguza kwa bidii» matokeo yake mengine, akiongeza: «Tuna sera na mifumo mikali inayosimamia bidhaa zetu iliyoundwa kuwalinda watu na kuhakikisha upatikanaji wa taarifa za kuaminika, na tunachukua hatua za utekelezaji tunapobaini ukiukwaji.»

Kufikia Ngazi za Juu za Diplomasia

Hakuna jumla iliyothibitishwa kwa kujitegemea ya idadi ya walioajiriwa wa kigeni ambao mtandao huo umezalisha, lakini maafisa wa Ukraini wanakadiria kwamba angalau watu 2,982 kutoka nchi 40 za Kiafrika wameajiriwa kupigania Urusi. Moscow inapinga madai ya uajiri uliopangwa na inasisitiza kwamba walioajiriwa wa Kiafrika walijiunga kwa hiari - ukanushaji unaoendana na mtindo wa kukwepa kitaasisi ambao tumeuandika awali katika balozi za Urusi duniani kote. Suala hili limefika ngazi za juu za kidiplomasia: mwezi Machi, Waziri wa Mambo ya Nje wa Kenya Musalia Mudavadi aliliibua moja kwa moja kwa Waziri wa Mambo ya Nje wa Urusi Sergey Lavrov, na Rais wa Afrika Kusini Cyril Ramaphosa inaripotiwa aliijadili moja kwa moja na Vladimir Putin. Hata hivyo, katika hali nyingi diplomasia ya Urusi hutumia ukanushaji kama mkakati wake mkuu.

Sehemu ya Mashine Kubwa ya Propaganda

Will Brown, mtafiti mwandamizi katika Baraza la Ulaya la Mahusiano ya Kimataifa, alisema Urusi imejenga «mfumo mkubwa wa propaganda» unaolenga Afrika, unaohusisha makumi ya maelfu ya bots, washawishi, na wauzaji wa maudhui wanaoichora Urusi kama bingwa wa uhuru, mamlaka na heshima ya Kiafrika. «Mwanzoni, tulidhani mfumo huu wa propaganda ulikuwa ukitumika tu kubadilisha maoni ya umma», alisema Brown. «Lakini sasa ni wazi kwamba mfumo huu pia unatumika kusafirisha vijana wanaume waliokata tamaa hadi mstari wa mbele.» Alisema walioajiriwa wanaeleza unyanyasaji wa kikabila, mishahara iliyoibwa, mikataba wasiyoielewa, na mafunzo ya wiki moja tu kabla ya kupelekwa kwenye uwanja wa mabomu.

Njia Tofauti kwa Wanawake

Brown alisema ECFR kwa kando ilibaini mtandao mkubwa unaowaajiri wanawake wa Kiafrika kwa kazi katika viwanda vya droni na silaha vya Urusi, ukiwa na matangazo yakitokea kwenye majukwaa ya mtandaoni na hata mabango ya umma katika miji mikubwa ya Kiafrika kama Nairobi - mtindo unaofanana na mipango ya uajiri kama Alabuga Start, ambayo tumeiandika awali. «Kama wanaume, wanadanganywa na kuchukuliwa», alisema Brown, lakini akaongeza kuwa kutoroka kunaweza kuwa vigumu zaidi kwa wanawake, ambao mara nyingi hujikuta mbali na balozi za Kiafrika na vyanzo vingine vya msaada.

Kabla ya Kubofya «Omba Kazi»

Yeyote anayekutana na mojawapo ya matangazo haya - shirika la ajira, «wito wa casting», au ofa ya kusaidia kupata visa ya Urusi - anapaswa kuyachukulia kama ishara ya hatari badala ya fursa. Raia wengi wa kigeni waliovutwa na matangazo kama haya waliishia kufa. Yeyote ambaye tayari yuko katika majeshi ya Urusi na anataka kutoka ana chaguo salama kupitia mradi wa Ukraini wa «Nataka Kuishi» - angalia pia Maswali Yetu Yanayoulizwa Mara kwa Mara kuhusu jinsi ya kujisalimisha salama kwa majeshi ya Ukraini.