Walitia Sahihi Mkataba na Shetani: Wakolombia Sita Waliotekwa Ukraini Wasimulia Jinsi Urusi Ilivyowadanganya, Kuwaibia, na Kuwaacha

Mnamo Juni 2026, wanaume watano wa Kikolombia walitoka kwenye msitu wa miti katika eneo la Kupyansk, mkoa wa Kharkiv, wakiwa wameshikilia karatasi zilizoraruliwa kutoka kwenye daftari zikiwa na neno moja lililoandikwa: COLOMBIA. Ndege isiyo na rubani ya Ukraini ilikuwa ikiwafuatilia kwa muda. Tayari walikuwa wameshusha silaha zao na kuondoa magazini.

Hawakuwa wakikimbilia upande mwingine. Walikuwa wakijisalimisha - kwa makusudi, kwa pamoja, kwa sababu mmoja wao alikuwa amepokea ujumbe wa sauti kutoka kwa baba yake, ukiwa umepitisha habari kutoka kwa kaka yake ambaye tayari alikuwa mateka wa Ukraini: "Niko hai. Kutekwa ndicho kitu bora zaidi kilichonitokea."

Watano hawa, pamoja na kaka huyo - ambaye tayari alikuwa amekamatwa na alikuwa akipona majeraha ya mguu - wanaunda kikundi cha raia sita wa Kikolombia waliozungumza mbele ya kamera na chombo cha habari cha Ukraini cha 24 Kanal, wakijitambulisha kwa majina, wakionyesha nyuso zao, na kukubali kuchapishwa. Walitoa sababu kadhaa za kukubali kuzungumza mbele ya kamera - lakini kila mmoja wao alirudi, mara kadhaa, kwenye jambo lile lile kuu: Urusi iliwadanganya kwa hila.

Wanaume Sita

Leonel, mwenye umri wa miaka 32, na mdogo wake Diego, mwenye umri wa miaka 24, wanatoka katika familia ya wakulima nchini Kolombia. Walikuja Urusi pamoja baada ya Leonel kufikiwa kupitia mtu wa kawaida aliyewafahamu wote wawili, askari wa kitaalamu wa Kikolombia aitwaye Palacio ambaye hapo awali alikuwa amepigana barani Afrika kwa ajili ya miundo ya kijeshi ya kibinafsi ya Urusi - kwanza Wagner, baadaye ikabadilishwa jina kuwa "African Corps." Palacio aliporudi Kolombia, mtafutaji wa askari alimwasiliana. Alimpitishia Leonel ofa hiyo.

Kevin Andres Caicedo Palomino ni mwanajeshi wa zamani wa Kikolombia ambaye alikuwa akifanya kazi ya ujenzi. Alipata ofa hiyo kwenye Facebook - tangazo lililolipiwa lililoonekana wakati akitumbukia kwenye simu yake, likiahidi kazi ya ulinzi yenye malipo mazuri.

Carlos Alberto Triana Gonzalez, mwenye umri wa miaka 25, ni fundi wa magari kutoka Santa Marta, kaskazini mwa Kolombia. Naye pia aliipata kwenye Facebook. Ukurasa wa uandikishaji ulionekana kwenye mtiririko wake. Aliwaandikia. Walimjibu wakimuuliza kama alikuwa na nia. Aliuliza kazi ilikuwa nini. Walisema: "Utakuja kwenye vikosi vya jeshi la Urusi kama huduma maalum ya ulinzi na mjenzi wa bunkers, na kazi nyingine watakazokuambia kufanya." Alikuwa njiani kuelekea Urusi ndani ya siku tano.

Gustavo Andres Roa Leal na Alexander Oviedo Pena walikuwa sehemu ya kikundi kile kile kilichojisalimisha pamoja na Leonel. Hadithi zao zinafuata mfumo ule ule.

Wote sita walikubali, kupitia mkalimani, mahojiano yaliyorekodiwa mbele ya kamera wakiwa na majina yao halisi. Kila mmoja wao alirudi kwenye jambo lile lile mara kadhaa: walikuwa wamedanganywa kwa hila. Ndiyo maana 24 Kanal walichagua kuonyesha nyuso zao na kutumia majina yao halisi.

Ahadi

Kiasi kilichomfungulia mlango Leonel kilikuwa rubles milioni 3 (~dola za Marekani 33,000) - zawadi ya kutia sahihi kwa ajili tu ya kuweka jina kwenye mkataba. Zaidi ya hilo, rubles 200,000 (~dola za Marekani 2,200) kwa mwezi kwa kazi ambayo waajiri walielezea kuwa ni ujenzi wa kijeshi: kuimarisha nafasi, si kupigana ndani yake.

Nchini Kolombia, ambapo mishahara ya wastani ya kila mwezi hutofautiana kati ya pesos za Kolombia milioni 2.5 hadi 4 (~dola za Marekani 570-910) kutegemea eneo na taaluma, zawadi ya kutia sahihi peke yake ilikuwa sawa na takriban mishahara ya chini kabisa ya miezi 82 - miaka sita ya mshahara kwa malipo moja. Ilitosha kwa gari au nyumba ndogo.

Diego anasema kiwango cha ofa hiyo ndicho kilichofanya ivutie:

"Wanatoa kiasi kikubwa cha pesa hivi kwamba unaanza kuamini utaishi vizuri zaidi. Lakini kwa hili unatakiwa karibu kutoa maisha yako. Tulikuwa chakula cha mizinga. Hii yote ni kosa kubwa sana - kwa sababu ya ndoto, kwa sababu ya kutaka kutoroka hali yako, kusonga mbele."

Kevin na Carlos walikutana na wito ule ule kupitia Facebook. Matangazo yalikuwa ya moja kwa moja: mishahara mikubwa, kazi ya ulinzi, hali nzuri. Machapisho mengine yalikuwa yasiyo ya moja kwa moja - yakiwasilishwa kama mipango ya uwekaji kazi au mikakati ya kazi za nje ya nchi. Zote mbili ni marufuku chini ya sera za matangazo za Meta, na zote mbili zilikuwa zikiendeshwa waziwazi.

Safari

Kutoka Kolombia kwenda Urusi kulihitaji kupita njiani. Wengi wa sita hawa walisafiri kupitia Kolombia - Qatar - Urusi. Wengine walipitia Brazili kwanza. Ili kuingia Urusi bila kuibua tuhuma mpakani, waajiri waliwapa hadithi za kificha na maelekezo.

Leonel na Diego waliingia kama watalii. Carlos na Alexander waliingia kama mashabiki wa michezo - wafuasi wanaoelekea Urusi kwa ajili ya tukio fulani, ingawa hakuna hata mmoja wao angeweza kusema ni mchezo gani au timu gani walidhaniwa kuifuata. Kina hicho hakikuwa kimetolewa. Walielezwa tu: msiseme mnaenda kwa ajili ya huduma ya kijeshi, la sivyo mtarudishwa mpakani.

Carlos aliwasili Moscow tarehe 16 Mei 2026, miongoni mwa kikundi cha raia wa kigeni 15. Siku hiyo hiyo, walipelekwa kituo cha zima moto na kulala kwenye magodoro sakafuni. Waajiri waliwalisha na kufungua akaunti za benki kwa majina yao. Tarehe 18 Mei, Carlos alitia sahihi mkataba wa utumishi na vikosi vya jeshi la Urusi - hati iliyoandikwa kwa Kirusi kabisa, ambayo hakuweza kuisoma.

Leonel na Diego waliwasili tarehe 6 Mei 2026. Huko Moscow, walikutana na mwanamume aliyekuwa akiendesha van - mwanamume mwenye nywele za rangi ya njano ambaye hawakupewa jina lake. Aliwapeleka kwenye kituo kile kile cha zima moto, magodoro yale yale, mchakato ule ule.
Ndani ya wiki chache tangu kuwasili, wote sita walikuwa mstari wa mbele.

Kuibiwa Mara Mbili

Akaunti za benki zilizofunguliwa mara walipowasili kila moja ilikuja na kadi mbili na PIN mbili. Siku ambayo kadi zilitolewa, mtafutaji wa askari - Leonel anamtaja kwa jina la utani "Malyi," na anaamini huenda naye ni Mkolombia - alichukua kadi moja na PIN moja kutoka kwa kila mtu. Aliwaambia kwamba makato hayo yalikuwa ni kurejesha gharama za safari zao za ndege kutoka Kolombia kwenda Moscow: rubles 300,000 (~dola za Marekani 3,300) kwa kila mtu.

Leonel anaeleza kilichotokea kwa zawadi yake ya kutia sahihi:

"Nilipokea rubles milioni moja [~dola za Marekani 11,000]. Kutoka milioni moja hiyo, mtafutaji wa askari alichukua 300,000 kwa ajili ya tiketi. Nilibaki na rubles 700,000, ambazo nilitaka kuzituma kwa familia yangu. Nilipoteza asilimia 5 nyingine kwa sababu walisema nilitakiwa kubadilisha rubles kuwa dola na kisha dola kuwa pesos za Kolombia. Familia yangu ilipokea pesos za Kolombia milioni 26 [~dola za Marekani 6,000]. Hizo ni pesa ndogo ukilinganisha na mamilioni ya rubles - kwa sababu nilipoteza nusu. Watafutaji wa askari huiba mara mbili," anasema. "Hiyo ndiyo kazi yao. Wanapata mishahara, na pia wanatuiba."

Alexander Oviedo Pena hakuwa hata anajua PIN yake mwenyewe. Alipewa kadi lakini mtafutaji wa askari alibaki na PIN. Alitumia takriban rubles 3,000 (~dola za Marekani 33) za zawadi yake ya kutia sahihi kwa mahitaji muhimu, akiongozwa na mtu aliyekuwa naye. Kuhusu iliyobaki, hana taarifa yoyote.

Mshirika wa Diego katika safari yake ya kwanza ya vita alikuwa Mkolombia mwenzake aitwaye Ever Daniel Marenko Mercado, kutoka Barranquilla. Marenko Mercado aliuawa kwa shambulio la ndege isiyo na rubani siku moja kabla Diego hajakamatwa. Familia yake, Diego anasema, haijui kwamba amekufa. Kadi yake ya pili ya benki karibu iko na uhakika bado iko kwa mtafutaji wa askari.

Alexander anataja Mkolombia mwingine aliyeuawa katika eneo lile lile: Ameskita Ernando Djonanta Arturo, aliyeuawa na bomu. Pia anataja Mkolombia aliyejeruhiwa - Yemison Urtado - ambaye hajui hatima yake, na ambaye aliwaomba waandishi wa habari wajaribu kumtafuta.

Maana Halisi ya Mkataba

Kila mmoja wa sita hao anasema alijua alikuwa akitia sahihi mkataba wa kijeshi. Kila mmoja wao pia anasema kila mtafutaji wa askari alimwambia waziwazi kwamba mkataba huo haukuhusisha mapigano. Leonel aligundua ukweli wakati wa mafunzo:

"Tulipofika kwenye kituo cha kwanza na tulipaswa kuanza mafunzo kwenye uwanja wa mazoezi - tuligundua kwamba kama wanatufundisha kukimbia tukiwa na silaha za kujilinda, si kwa ajili ya kujenga vituo. Wakolombia wengi waligundua kwamba walikuwa wamedanganywa. Walitaka kurudi na kurejesha pesa. Lakini waligundua: walikuwa wametia sahihi mkataba na shetani."

Hadithi ya kificha aliyopewa Carlos ilikuwa mahususi - ulinzi na ujenzi wa bunkers. Mkataba alioutia sahihi ulikuwa kwa Kirusi.

"Kulinda" ndilo neno lililoelezwa kwake. Diego anasimulia toleo linalofanana: "Kolombia wanasema utakuwa katika huduma ya kijeshi, lakini hawasemi utakuwa mahali ambapo utalazimika kuua. Kwenye mkataba walioutuonyesha, iliandikwa wazi 'kulinda.' Kwa uhalisia, ilikuwa kinyume chake."

Gustavo Andres Roa Leal aliona mfumo huo ukienea mbali zaidi ya Wakolombia katika vituo vya mafunzo. "Kile Urusi inachofanya ni kuleta raia wa kigeni kutoka Afrika, Ufaransa, Ajentina, Kolombia, Bolivia - kuwatumia kama chakula cha mizinga. Wanawapeleka Wakolombia, Waafrika, Waajentina, Waguatemala, Wafaransa kwenye mstari wa sifuri. Wanawapeleka raia wa kigeni mahali watakapouawa."

Mstari wa Mbele

Kazi ya kwanza ya Diego ilikuwa ya mwisho kwa upande wa Urusi. Yeye na Mkolombia mwingine walipelekwa na askari wa Urusi hadi mahali fulani, kisha wakaambiwa waendelee peke yao - wakipewa alama za ramani, mtiririko wa video kutoka kwa ndege isiyo na rubani ukionyesha nafasi ya Ukraini, na dakika 15 kufika hapo. Amri zilikuja kupitia mkalimani wa redio aliyetoa taarifa chache. Tishio lilikuwa wazi: kamilisheni kazi hiyo, au kukabiliwa na gerezani. Mkishindwa kusonga mbele, ndege zisizo na rubani za Ukraini zingewaua hata hivyo.

Diego alipigwa risasi kwenye paja na muundi wa mguu. Alijiwekea vifungo vya kuzuia damu mwenyewe na kudunga adrenalini. Alilala hapo usiku kucha. Siku iliyofuata, aligundua ilibidi afanye uamuzi.

Leonel alitumwa kuimarisha nafasi ya kaka yake siku chache baadaye - baada tu ya kujifunza, baadaye sana, kwamba alikuwa ametumwa kuchukua nafasi ya Wakolombia waliokwisha kuuawa mahali pale pale. "Niliona Wakolombia waliokufa na Waukraini waliokufa. Ilikuwa mashine ya kusaga nyama halisi. Tuliambiwa kwamba Warusi wengi walikuwa mbele na tulitakiwa kukalia nyumba tupu. Tulipofika sehemu ya kuanzia kazi hiyo, tuligundua yote hayo yalikuwa uongo. Mkolombia mmoja alikuwa akitusubiri hapo. Alisema hapakuwa na mtu, na ilitubidi tuuteke kijiji."

Alexander alitumia siku saba akijificha kwenye shimo bila chakula, bila maji, bila mawasiliano. Yeye na wengine hatimaye walipata pakiti ya chakula kilichojaa minyoo, walikusanya maji ya mvua, na kwa maneno yake, walilazimika kunywa mkojo wao wenyewe. Waliporadio makamanda wa Urusi kuomba kuondoka, jibu lilikuwa lile lile: songeni mbele, au mtauawa.

Simu na Kujisalimisha

Wakati Diego alipokuwa akipona akiwa mateka wa Ukraini, alipewa fursa ya kutumia simu yake. Alirekodi ujumbe wa sauti kwa baba yake - akimwambia kwamba yuko hai, kwamba anatibiwa vizuri, na kwamba kujisalimisha ndicho kitu bora zaidi ambacho kingeweza kumtokea Leonel. Aliogopa kuwasiliana na kaka yake moja kwa moja kwa hofu kwamba kungeweza kumweka Leonel katika hatari.

Ujumbe huo ulimfikia Leonel siku moja kabla ya kazi yake ya kwanza ya vita. Badala ya kwenda mstari wa mbele, Leonel alianza kutafuta wengine walio tayari kujisalimisha. Mmoja baada ya mwingine, aliwaeleza kila mtu hadithi ya kaka yake. Kikundi kikakua hadi watu watano. Waliraruta kurasa kutoka kwenye daftari la Leonel, wakaandika COLOMBIA kwenye kila karatasi, na wakatoka wakiwa na mikono juu na karatasi juu ya vichwa vyao.
"Ilikuwa vizuri sana kwamba walikuwepo Wakolombia tu - hakuna Warusi," Gustavo anasema. "Kwa sababu Warusi wasingetuachia kujisalimisha."

Tiketi zao za safari ya kurudi - zilizonunuliwa kwa majina yao, zikilipwa kutoka kwenye pesa za mkataba wao - zilikuwa zimewekwa kwa ajili ya tarehe 14 Juni 2026. Hiyo ndiyo siku Diego alikamatwa. Hakutumia tiketi yake. Alitoka hata hivyo.

Jinsi Ukraini Inavyowatendea Wanaojisalimisha

Askari wa Ukraini aliyemkamata Diego alijitambulisha kwa jina: Ivan. Alimpeleka Diego kwenye mtaro, akamfunga majeraha, akampa chakula, maji, na sigara. Ndani ya masaa machache Diego alihamishwa kutoka mstarini na kupelekwa kwenye huduma ya matibabu. Alipona kabisa - mifupa yake haikuvunjika, uharibifu ulikuwa wa misuli tu.

Mara ya kwanza Diego na Leonel walipoonana tena baada ya kutenganishwa na makamanda wa Urusi - na kisha kukamatwa siku tofauti - ilikuwa mbele ya waandishi wa habari wa 24 Kanal. Ndugu hao wawili hawakuficha furaha yao.

"Nashukuru sana kwa hilo," Diego alisema. "Sasa hivi napona, kwa shukrani za msaada niliopokea."

Watano wengine walishughulikiwa mara walipojisalimisha bila tukio lolote. Wote sita waliruhusiwa kuwasiliana na familia zao. Wote sita walikubali, bila kulazimishwa, kuzungumza mbele ya kamera. Wote sita walijitambulisha kwa majina yao na kusema wamekubali uchapishaji huo.

Angalia pia: Ukraini Yatuza Medali Askari Waliomtoa Mbelarusi Aliyekuwa Akipigania Urusi Akiwa Hai

"Sisi ni waathirika wa udanganyifu huu. Pia tuna hatia, kwa sababu tulitaka pesa," Leonel alisema mwishoni mwa mahojiano yake.

Kwa wale ambao bado wapo ndani ya mfumo wa Urusi - ikiwa ni pamoja na raia wa kigeni - mpango wa Ukraini wa "Nataka Kuishi" unatoa njia ya kuaminika ya kujiandaa kujisalimisha mapema. Soma maelezo zaidi hapa. 

Chanzo: 24 Kanal