20 Julai 2026

Wametumwa Kufa Kwanza: DIU Yanasa Mawasiliano ya Kamanda wa Kirusi Akitumia Matusi ya Kibaguzi Wakati Akiamuru Mamluki wa Kiafrika Kuingia Eneo la Mauaji huko Donbas

Wametumwa Kufa Kwanza: DIU Yanasa Mawasiliano ya Kamanda wa Kirusi Akitumia Matusi ya Kibaguzi Wakati Akiamuru Mamluki wa Kiafrika Kuingia Eneo la Mauaji huko Donbas

Idara ya Ujasusi wa Kijeshi ya Ukraini (Defence Intelligence) imechapisha tena mawasiliano ya redio yaliyonaswa kutoka mstari wa mbele katika mkoa wa Donetsk - na yananasa, kwa maneno ya kamanda mwenyewe, jinsi majeshi ya Urusi yanavyotumia waajiriwa wa Kiafrika na Kiarabu kama vikosi vya mashambulizi vinavyoweza kutumiwa na kutupwa.

Rekodi hiyo inahusisha afisa wa kikosi cha 1194 cha watoto wachanga wenye magari (motorized rifle regiment) cha Urusi. Ndani yake, anatoa amri ya mapigano kwa ajili ya shambulio la kichaka katika eneo la mauaji la Donbas. Mbinu hiyo ni wazi: wapiganaji wa Kiafrika huingia kwanza kuvunja nafasi na kupokea moto. Wapiganaji wa Kiarabu wanafuata nyuma yao, huku afisa wa Kirusi akiingia mwisho.

Mawasiliano Yaliyonaswa

Amri ya kamanda, kama ilivyochapishwa na DIU:

"Wa[matusi ya kibaguzi] wawili wamefungua milango kuelekea KT-6, kutoka hapo wanachukua zawadi ya jana, mmoja anafika 'Forest', wanabaki nyuma, kisha ninatoka na Waarabu. Umeelewa?"

Afisa huyo anatumia tusi la kibaguzi kuwarejelea wapiganaji wa Kiafrika - lugha inayoakisi jinsi amri ya kijeshi ya Urusi inavyowaona wanaume waliowaajiri kutoka kote barani Afrika na Mashariki ya Kati. Wao si askari wa kulindwa. Wao ni wafunguzi wa milango.

"KT-6" na "Forest" ni alama za kimbinu za marejeleo kwenye ramani ya uendeshaji ya kikosi hicho. "Zawadi ya jana" ni lugha ya kijeshi ya kificho kwa nafasi au lengo lililotwaliwa katika mapambano ya awali. Dhamira: kuwatuma wapiganaji wa Kiafrika kuvunja nafasi kuelekea KT-6, kurejesha chochote kilichotwaliwa siku iliyotangulia, kubaki katika Forest - kisha afisa wa Kirusi anasonga mbele akiwa na wapiganaji wake wa Kiarabu nyuma yao.

Mfumo Unaojirudia

Mawasiliano haya yaliyonaswa si tukio la pekee. Yanaendana na mfumo ulioandikwa wa Urusi kuwapangia waajiriwa wa kigeni majukumu ya mashambulizi yenye vifo vingi - jambo ambalo makamanda na wapelelezi wa Kiukraini wameelezea mara kwa mara kama utumiaji wa makusudi wa chakula cha mizinga.

Wapiganaji wa Kiafrika waliokamatwa au kuuawa Ukraini wamepatikana katika vikosi vinavyopata hasara kubwa zaidi. Wafungwa wa vita kutoka Nigeria, Cameroon, Kenya, Uganda, na nchi nyingine wameeleza kuwekwa mstari wa mbele wa vikundi vya mashambulizi wakiwa na mafunzo kidogo na bila uwezo halisi wa kukataa amri. 

Orodha iliyothibitishwa ya Waafrika 485 waliouawa wakiwa wanahudumu katika jeshi la Urusi, iliyokusanywa kutoka kwenye kumbukumbu rasmi na uchunguzi wa vyanzo huria, inaonyesha ukubwa wa idadi ya vifo.

Njia ya Kutoka

Uchapishaji wa DIU wa mawasiliano haya yaliyonaswa unabeba ujumbe wa moja kwa moja kwa mpiganaji yeyote wa kigeni anayeupokea: kuna njia ya kutoka isiyoishia katika eneo la mauaji nje ya kichaka cha Donbas. 

Mradi wa "Nataka Kuishi" (I Want to Live) wa Ukraini unatoa njia salama na iliyothibitishwa ya kujisalimisha mahususi kwa yeyote anayehudumu katika majeshi ya Urusi. Soma maelezo zaidi hapa

Chanzo: DIU kwenye Youtube

Hadithi za Juu

Tazama vyote →