23 Oktoba 2026
Umevutwa Katika Jeshi la Urusi? Hapa Ndipo Wewe na Familia Yako Mnaweza Kupata Msaada

Waathiriwa wa uajiri wa unyang'anyi wa Urusi na familia zao wanaweza kuwasiliana na miradi rasmi ya serikali ya Ukraini kwa msaada. Miradi yote miwili, «Nataka Kuishi» na «Nataka Kupata», ilianzishwa na Makao Makuu ya Uratibu wa Utunzaji wa Wafungwa wa Vita ya Ukraini. Ikiwa umenaswa katika jeshi la Urusi, unaweza kuwasiliana na Nataka Kuishi, ambao huwasaidia askari kujisalimisha salama. Ikiwa wewe ni ndugu aliyepoteza mawasiliano na mtu aliyekwenda Urusi, Nataka Kupata huwasaidia familia kuwapata wapendwa wao. Na ikiwa unafahamu kuhusu waajiri wa Urusi au wasaidizi wao wa ndani, unaweza kuwaripoti kwa StopRussianRecruiters.org kwa barua pepe, kwa siri.
Ikiwa Uko Ndani ya Jeshi la Urusi: Nataka Kuishi
Raia wa kigeni waliolazimishwa au kupotoshwa kusaini mkataba wa jeshi la Urusi na wanaotaka kutoka wanaweza kuwasiliana na mradi wa «Nataka Kuishi», ambao huwasaidia kujisalimisha salama. Ili kuwasiliana, tumia chatbot ya mradi kwenye Telegram.

Jinsi Kujisalimisha Kunavyoweza Kuwa
Mwanamume mmoja tayari ameeleza jinsi ilivyokuwa kwake. Mhamiaji wa Tajikistan aliyesaini mkataba wa Urusi baada ya kuzuiliwa nchini Urusi alieleza jinsi alivyoachwa peke yake mstari wa mbele, akiwa amejeruhiwa na bila chakula, kisha akajisalimisha kwa majeshi ya Ukraini kwa msaada wa mradi. Alikuwa Mwasia wa Kati wa kwanza kufanya hivyo kupitia «Nataka Kuishi». Unaweza kusoma simulizi yake. Anawahimiza raia wa kigeni nchini Urusi kutosaini kamwe mkataba wa kijeshi.
Takwimu Zinaonyesha Nini
Data za mradi zinaelekeza pande mbili. Wasio Warusi wanazidi kuwa sehemu kubwa ya wafungwa wa vita wapya waliotekwa kutoka jeshi la Urusi: kwa mujibu wa «Nataka Kuishi», kutoka asilimia 0.1 mwaka 2022 hadi asilimia 4.8 mwaka 2025 na asilimia 10 hadi sasa mwaka 2026, kama tulivyoripoti katika «Mfungwa 1 kati ya 10 wa Jeshi la Urusi si Raia wa Urusi». Mradi unasema Urusi kwanza huwaajiri watu walio katika hali ngumu kiuchumi kwa ahadi za malipo makubwa na maisha bora, kisha huwapeleka katika vikosi vya mashambulizi na sehemu hatari zaidi za mstari wa mbele. Kwa maneno mengine, Urusi inazidi kutegemea nguvukazi ya kigeni ili kuendeleza mashambulizi yake.
Lakini data hizo hizo zinaonyesha kwamba wageni pia wanaweza kutumia kujisalimisha kama fursa ya kuokoa maisha yao. Kwa mujibu wa mradi, wageni wengi zaidi walitekwa katika miezi tisa ya kwanza ya 2026 kuliko mwaka wote wa 2025, na wafungwa sasa wanatoka nchi 55 (idadi hiyo kufikia siku makala haya yalipochapishwa imeongezeka hadi 59).
Ukraini Inawahakikishia Nini Wafungwa wa Vita
Ukraini inahakikisha kwamba inafuata Mikataba ya Geneva kuhusu utunzaji wa wafungwa wa vita, bila kujali uraia au utaifa. Wafungwa wote wa vita wanashikiliwa katika mazingira yenye heshima chini ya usimamizi wa Kamati ya Kimataifa ya Msalaba Mwekundu na mashirika mengine ya kimataifa ya haki za binadamu. Milo mitatu kwa siku, huduma za matibabu na uwezo wa kudumisha mawasiliano ya mara kwa mara na familia zao pia vinahakikishwa.

Ikiwa Ndugu Yako Amekaa Kimya: Nataka Kupata
Familia zisizoweza kumfikia ndugu aliyekwenda Urusi zinaweza kugeukia «Nataka Kupata», mradi mwingine wa Ukraini, unaosaidia ndugu kuwapata wapendwa wao. Chatbot yake inapatikana kwenye Telegram. Wageni wengi zaidi wanaendelea kuuwasilia. Kufikia mwishoni mwa Agosti 2026, mradi ulikuwa umepokea maombi 1,019 kuhusu raia wa Kazakhstan waliopotea, idadi kubwa kuliko nchi yoyote, ukifuatiwa na 736 kuhusu Uzbekistan na 627 kuhusu Belarus, kama tulivyoripoti katika «Familia za Wapiganaji wa Kigeni Katika Jeshi la Urusi Zinazidi Kuelekea Ukraini».
Ripoti Waajiri
Ikiwa unataka kushiriki taarifa kuhusu waajiri wa Urusi au wasaidizi wao wa ndani katika eneo lako, au kutueleza hali yako mwenyewe, andika kwa StopRussianRecruiters.org kwa contact@stoprussianrecruiters.org. Usiri wako umehakikishwa.
Kwa ushauri zaidi kwa waathiriwa wa uajiri wa kijeshi wa Urusi na familia zao, angalia Maswali Yetu Yanayoulizwa Mara kwa Mara.