29 Agosti 2026

Mtajiki Aliyeajiriwa Kutoka Gereza la Urusi Alijijeruhi Mara Mbili Kutoroka Mstari wa Mbele. Kuna Njia Salama Zaidi ya Kutoka.

Mtajiki Aliyeajiriwa Kutoka Gereza la Urusi Alijijeruhi Mara Mbili Kutoroka Mstari wa Mbele. Kuna Njia Salama Zaidi ya Kutoka.

Marufzhon Dzhuraev, mwenye umri wa miaka 49, ni raia wa Tajikistan aliyeajiriwa katika jeshi la Urusi akitokea gerezani na kupelekwa kwenye operesheni za mashambulizi nchini Ukraine pamoja na wahamiaji wengine kutoka Asia ya Kati. Mradi wa I Want to Live ulichapisha ushahidi wake wa video kama mfano wa jinsi chaguo linavyokuwa la kukata tamaa kwa raia wa kigeni waliokwama mstari wa mbele - na kama hoja ya mbadala salama zaidi.

Video kamili ya ushahidi wa Marufzhon kwa Kirusi ilichapishwa na "I Want to Live" kwenye X:

Kilichompata

Dzhuraev alipelekwa mbele kama sehemu ya kikundi cha mashambulizi. Njiani, mwanajeshi wa Kirusi alimwambia yeye na wenzake waziwazi: "Nyote mmekufa. Nyote ni wafungwa - mtakufa huko." 

Alianza kuongea na askari mwenzake - Mwuzbeki anayemwita Khamzik - na wawili hao waliamua kwamba hawatasonga mbele. Walilipua kilipuzi cha guruneti dhidi ya mikono yao wenyewe. Waliwaambia makamanda wao kwamba walikuwa wamepigwa na droni ya FPV ya Ukraine - "300," [msimbo wa kijeshi wa aliyejeruhiwa, mhariri]. Dzhuraev aliokolewa. Khamzik hakuokolewa - aliachwa mstari wa mbele.

Dzhuraev alitumia siku 45 hospitalini mjini Rostov. Aliporejeshwa kazini na kupewa jukumu jipya la mapigano, alifanya jambo lile lile tena. Wakati huu mwenzake alikuwa mtu aitwaye Frol, aliyekuwa na uzoefu wa kemikali na alijua jinsi ya kutengeneza kifaa cha kubuni kutoka chupa ya plastiki. Kifaa hicho kililipuka. Wanaume wote wawili walipata vipande vya bomu miguuni, mikononi na sehemu za chini za mwili. Tena waliripoti shambulizi la droni. Tena Dzhuraev alirudishwa nyuma.

"Nilijikatakata ili nisijiunge na mashambulizi," alisema katika ushahidi. Aliongeza: "Walinitendea kama mbwa."

Kile Mradi wa I Want to Live Unachosema

Mradi unakiri kwamba kile Dzhuraev alichofanya kilichochewa na silika ya kunusurika ambayo ni "ya asili na inayoeleweka." Mwanaume aliyepelekwa kwenye misheni ambayo makamanda wa kitengo chake wenyewe wanaieleza kama hukumu ya kifo, asiye na hadhi ya kisheria ya kukataa na asiye na ulinzi wa kidiplomasia kutoka nchi yake ya asili, hakuwa na chaguo lolote zuri.

Lakini ujumbe wa mradi uko wazi: usiache mambo yafikie hatua hiyo. Utekwa wa Ukraine unaotawaliwa na Mkataba wa Geneva unatoa mazingira ambayo mstari wa mbele wa Urusi, hospitali za kijeshi za Urusi na magereza ya Urusi hayatoi. Mchakato wa kufika huko - kujisalimisha kupitia njia ya I Want to Live - ni salama zaidi kuliko kile Dzhuraev alichokipitia mara mbili. Tembelea ukurasa huu kwa maelekezo ya jinsi ya kujisalimisha kwa usalama utekwani.

Mtindo Ulio Nyuma ya Kisa Chake

Uajiri wa Dzhuraev akitokea gerezani si jambo lisilo la kawaida. Urusi imekuwa ikiwapa kwa utaratibu mikataba ya kijeshi raia wa kigeni waliozuiliwa kwa ukiukaji wa uhamiaji au mengine - utaratibu wa shurutisho ulioandikwa mara kadhaa. Hivi karibuni tu, Ujasusi wa Ulinzi wa Ukraine ulichapisha kisa cha raia wa Moldova aliyewekwa katika kituo cha kizuizi cha wahamiaji - baada ya kukabiliwa na kufukuzwa nchini karibuni alikubali kusaini mkataba wa kijeshi na akauawa baada ya miezi miwili ya utumishi. 

Kwa Dzhuraev, gereza halikuwa tishio lililotumika kumwajiri - lilikuwa mahali ambapo aliajiriwa kutokea. Matokeo yalikuwa yale yale: mwanaume asiye na chaguo lolote zuri, aliyepelekwa mstari wa mbele bila maandalizi ya kutosha, aliyeambiwa na upande wake mwenyewe kwamba ni wa kutupwa - lakini alibahatika kunusurika alipojisalimisha kwa Ukraine. 

Hadithi za Juu

Tazama vyote →