3 Septemba 2026

Mzimbabwe mmoja na Wakolombia wawili wauawa wakipigania Urusi katika mkoa wa Donetsk.

Brigedi ya 66 ya Ukraine, inayofanya kazi katika eneo la Lyman mkoani Donetsk, imechapisha pasipoti na vitambulisho vya muda vya kijeshi vya Urusi vya raia watatu wa kigeni waliouawa vitani wakipigana katika jeshi la Urusi: Mzimbabwe mmoja na Wakolombia wawili. Wote watatu walikuwa wamepangiwa katika kikosi cha 423 cha Urusi, Kikosi cha Kijeshi namba 91701.

Kwa mujibu wa brigedi hiyo, idadi ya raia wa kigeni katika vikosi vya Urusi katika sekta yao inaongezeka - katika vikosi vilivyopelekwa hivi karibuni, imefikia takriban asilimia 30. Brigedi ilibaini kuwa wengi wanatoka nchi za Afrika au Amerika ya Kusini na waliingizwa katika jeshi la Urusi kwa njia ya udanganyifu.

Brigedi ilichapisha nyaraka zilizopatikana kwenye miili ya wanajeshi wa kigeni wa jeshi la Urusi. Nyaraka hizo zilikuwa za watu wafuatao:

#	Jina	Jina la ukoo	Tarehe ya kuzaliwa	Nchi
1	Allen	Redacted	24 July 1980	Zimbabwe
2	Yhan Carlos	Redacted	31 May 2000	Kolombia
3	Silvestre	Redacted	4 July 1987	Kolombia

Nyaraka zilizochapishwa na brigedi, huku baadhi ya sehemu zikifichwa:

8cfb142a-1963-45de-9e4a-7e0844ce8141.jfif — Pasipoti ya kigeni ya raia wa Zimbabwe aliyeitwa Allen

1dbfbd58-585c-4d05-b2c5-e8a8476a0616.jfif — Kitambulisho cha muda cha kijeshi cha Urusi cha raia wa Zimbabwe aliyeitwa Allen. Katika kitambulisho, uraia umeandikwa kama "Mwafrika", na taaluma ya kiraia ni "mwungaji vyuma (welder)".

2ffa40f0-41bc-411a-b046-e5116097e8f3.jfif — Pasipoti ya kigeni ya raia wa Kolombia Yhan Carlos

40d230c1-a085-44b6-8fe6-0afdf8738249.jfif — Kitambulisho cha muda cha kijeshi cha Urusi cha raia wa Kolombia Yhan Carlos. Katika kitambulisho, taaluma ya kiraia ni "fundi mekaniki".

04524da4-7a72-4fb0-9364-ffd73d4825dd.jfif — Pasipoti ya kigeni ya raia wa Kolombia aliyeitwa Silvestre

Walirubuniwa, wakapelekwa, wakauawa

Taarifa ya brigedi ya 66 inawaeleza wanaume hao kama waliorubuniwa kuingia katika jeshi la Urusi kwa njia ya udanganyifu - utaratibu uleule uliorekodiwa katika visa vingi vya uajiri kutoka Afrika na Amerika ya Kusini. Ahadi kwa kawaida ni kazi ya kiraia, bonasi kubwa ya kusaini, na mshahara. Kinachofuata ni mkataba wa kijeshi, sare, na kupelekwa katika mojawapo ya sekta zenye mapigano makali zaidi mbele ya vita.

Waathirika wanaweza kufanya nini

Ukraine imeanzisha miradi miwili ya kutoa msaada wa moja kwa moja kwa waathirika wa uajiri wa kinyama wa Urusi na familia zao.

Nataka Kuishi inawapa raia wa kigeni wanaotumikia katika majeshi ya Urusi njia salama ya kuokoa maisha yao kwa kujisalimisha. Ukraine inazingatia Mikataba ya Geneva: wafungwa wa vita wanapata makazi, huduma za afya, na chakula cha kutosha, na wana haki ya kuwasiliana na wawakilishi wa kidiplomasia wa serikali zao. Ikiwa ulirubuniwa kuingia katika jeshi la Urusi - usisite na chukua hatua sasa kuokoa maisha yako.

Nataka Kupata inasaidia familia kuwapata ndugu zao wanaotumikia katika jeshi la Urusi - kubaini kama wako hai na katika utumwa wa Ukraine, wamerekodiwa kama waliouawa vitani, au wameorodheshwa kama waliopotea na serikali ya Urusi. Pata mapendekezo kuhusu jinsi ya kuchukua hatua ikiwa ndugu yako alirubuniwa kuingia katika jeshi la Urusi hapa.

Miradi yote miwili tayari imesaidia watu wengi. Ikiwa wewe au mtu wako wa karibu aliajiriwa na jeshi la Urusi, usisite na wasiliana nasi.