Elena Smirnova

Jina kamili: Elena Smirnova (jina la zamani: Shuvalova)

Jina katika Kirusi: Елена Смирнова (jina la zamani: Шувалова)

Taifa: Kirusi

Hali ya kisheria: 

• Vikwazo vya UK: GIM0053 - kufiriza mali, kuzuia kusafiri, kuzuia kuwa mkurugenzi (Mei 5, 2026, Global Irregular Migration and Trafficking in Persons Sanctions Regulations 2025)
• Kesi ya jinai ya wizi ilibukabuwa Aprili 2024; kumzuia kabla ya kesi (SIZO); kuomba ruhusa kutoka kwa watuhumiwa kusaini mkataba wa kijeshi kama mbadala wa jela (barua ya wakili iliyodhaminiwa Oktoba 23, 2024); kulingana na ripoti katika vyombo vya habari akiwa anatumikia kampuni ya shambulio la Storm V ya Kirusi, Jeshi la Tanketa la Walinzi wa 1

Alichofanya

Kuanzia Machi 2023, Smirnova alitumia mitandao ya kijamii - akipiga kelele chini ya jina lake la zamani Shuvalova - ili kuandika wageni wa Cuba na Sri Lanka kwa kijeshi cha Kirusi. Tangazo lilitoa kazi ya kiraia yenye malipo mazuri nchini Kirusi: malipo ya mara moja, mshahara wa kila mwezi wa rubles 204,000 (~$2,000 USD), na mtazamo wa muda mrefu wa uraia wa Kirusi. Huko Cuba, ambapo wastani wa mshahara wa kila mwezi ni karibu $30, hii ilikuwa jumla inayobadilisha maisha kwa yeyote ambaye aliamini. Baada ya kuwasili nchini Kirusi, wageni walichukuliwa kwa sehemu ya kusaini mkataba wa kijeshi katika Ryazan na kuwasilishwa na hati za Kirusi-lugha. Wengi hawakusema Kirusi wala hawakuelewi kile wanachosainia. Walitumwa kupigania Ukraine.

Sehemu ya juu, operesheni ya Smirnova iliprosesa wageni 30 hadi 40 kwa kila siku. Yeye na washirika wake walikuwa na ofisi iliyojazwa ndani ya jengo la idara ya usafiri wa kanda cha Ryazan, karibu na kituo cha uchaguzi wa kijeshi. Barua kutoka kwa wakili wake kwa Komishsheni ya Haki za Binadamu ya Kirusi - iliyopatikana na Mbunge wa Ukraine Maryan Zablotskyy na kumkabidhi kwa waandishi wa uchunguzi - ilisema alikuwa ametuma wageni zaidi ya 3,000 nchi za kigeni kwa vita.

Operesheni ilikuwa na waandishi watatu wanajulikana. Olga Shilyaeva, 40, mwanamke wa Kirusi aliyefanya kazi sehemu ya muda kama njano na ambaye mume wake ni mjanishi anayehusiana na uwanja wa hewa wa kijeshi wa Dyagilevo, alijiunga na mtandao katika Mei 2023 na akahusika na karatasi na mkataba wa kijeshi. Dayana Echemendia Diaz, 37, raia wa Cuba anayeishi Ryazan, alikuwa na nambari yake ya simu katika tangazo la kuandika na hutambuliwa na Wanamakubwa wengi waliobandaramaw kama wasiliani muhimu - anakanusha ushiriki. Oleg Koveshnikov, 56, mtumishi wa zamani wa usalama wa faragha, alizingatia wageni wenye uwezekano, wanomkuomba nakala za pasipoti na data za uandikisaji, ambayo alisema ilikuwa na haja ya vikaguzi vya FSB.

Tabaka moja zaidi la udanganyifu liliendelea chini ya kuandika yenyewe. Kwa sababu wageni hawakuweza kusoma Kirusi, wengi walikabidhi Smirnova kadi zao za benki na ufikaji wa akaunti. Alipunguza kiasi anachofafanua kama fidia ya safari na makazi. Kesi ya jinai iliyoandaliwa na Wanamakubwa kadhaa wa Cuba katika Aprili 2024 ilisema alikuwa akichota zaidi ya ilivyokubaliwa. Kesi ya jinai ya wizi ilibukiabuwa dhidi yake na akazuiwa kumali.

Hati ya mahakama ya Kirusi, iliyowasilishwa kwa Wanachama wa Kongre ya US na Mbunge wa Ukraine Zablotskyy katika Septemba 2025, ilipendekeza kuwa Smirnova alikubaliana kuwekeza mishahara ya majFight Wanamakubwa. Kwa uwiano wa huruma, alitoa ili kuandika hadi Wanamakubwa 7,000 zaidi kwa ajili ya Kirusi.

Wakati akikuwa na kumali, Smirnova aliuliza watuhumiwa kwa ruhusa kusaini mkataba wa kijeshi na kutumikia kama mtafsiri katika vitengo vya sauti ya akili - badala ya kukabali muda mrefu wa kumali. Barua ya wakili wake kwa Komishsheni ya Haki za Binadamu ya Kirusi, iliyodhaminiwa Oktoba 23, 2024, ilisukuma hii ikubaliwe. Wakati halisi wa kumkamatia kupeleka mbele si uaminifu na mahojiano. Mtu akfamiliarisha na Smirnova na Shilyaeva akamwambia waandishi kuwa wanawake zote wawili sasa wanatumikia kampuni ya shambulio la Storm V iliyofungwa kwa brigade ya Jeshi la Tanketa la Walinzi wa 1 la Kirusi.

Njia ya Shilyaeva huko ilikuwa giza. Kaka yake aliandika kwenye VKontakte kuwa Shilyaeva alitumwa mbele "kwa udanganyifu" kutoka SIZO. Vyanzo vinaonyesha alimaliza katika "jela la Zaitsevo" - kumali kulibukabuwa na kuumiza zaidi ya ardhi katika Luhansk inayotawaliwa na Kirusi inayotumika kwa wanajeshi wanaokaa amri au wanatoridhika na ukiukaji. Shilyaeva inakadiriwa kutumwa mbele si baadaye ya Mei 2025.

Serikali ya UK ilikamata Smirnova Mei 5, 2026. Kauli yake ya sababu inasoma: "Alisaddle katika kuandika raia wa Cuba kwa kutumia udanganyifu kwa madhumuni ya matumizi. Kwa mtandao wa kijamii na aina nyingine za mawasiliano, aliwaeza kazi za civilo zenye malipo mazuri ndani ya Kirusi lakini, kulika kuwasuli kwa wakati wa wageni nchini Kirusi, walilazimika kupigania kwa kuweza badala yao katika jeshi la Kirusi la shambulio nchini Ukraine. Wageni wanakabili matukio ikiwa ni kwa maadhimisho ya kuvimba kwa neno, maadhimisho na kumali."

Ikiwa mpango wa Ryazan ulikuwa shirikisho la jinai linenyumea au liliendeshwa na kujua kwa maarifa ya miundo ya serikali ya Kirusi kubakia kutatuliwa. Timu ya uchunguzi haikutafuta kiungo kilichofanyiwa moja kwa moja kati ya Smirnova na akili ya Kirusi au amr ya kijeshi. Barua ya wakili wake inahusu tangazo lisilo na jina anatakaopamana waandishi wa kigeni wenye ndoto wa ndoto na kusaini mkataba.

Chanzo: Currenttime.tv