Polina Alexandrovna Azarnykh

Jina la Kirusi: Полина Александровна Азарных

Taifa: Kirusi

Namba ya Paspoti: 2004484171

Kitambulisho cha Kodi cha Kirusi: 363202590594

Hali ya kisheria: Imekuwa chini ya vikwazo nchini Uingereza - designation GIM0051

Alichofanya

Azarnykh aliongoza mtandao wa ajira unaolenga wananchi wa Misri na Yemen kwa ajili ya huduma katika vikosi vya kijeshi vya Urusi. Operesheni yake ilirekodiwa katika "Mtego wa Kirusi" - ripoti ya uchunguzi inayoshinda tuzo iliyoandaliwa na mwandishi wa Masrawy Sara Abo Shady. Baada ya uchunguzi huo, Azarnykh aliwekwa orodha ya vikwazo vya Uingereza.

Azarnykh, mwalimu mkadimu kutoka Voronezh, aliongoza chaneli cha Telegram inayoitwa "Rafiki wa Urusi" - yenye picha ya wasifu ya Vladimir Putin - ambayo kupitia kulichokuwa na ajira ya wanaume wajinga kutoka nchi za Kiarabu na Afrika katika vikosi vya kijeshi vya Urusi. Chaneli hiyo ilifikacho wawasiliani 21,000. BBC Eye Investigations iligundua karibu wasikilizaji 500 wa hati za mwaliko alichoisua kwa mwaaka mmoja kwa wanaume kutoka Misri, Shamu, Yemen, Moroko, Iraq, Ivory Coast, Nigeria, na nchi zingine.

Muonekano wake ulikuwa thabiti: mkataba wa mwaka mmoja, bonasi ya kuweka hazini ya takriban $5,000-$8,000, mshahara wa kila mwezi wa takriban $2,500, na uraia wa Kirusi baada ya miezi sita. Alichukua akaunti za waajiri walipofika, akiahidi kusindika uraia. Alitoa njia ya kuweka wanaume kando na majukumu ya kupigania - kwa ajili ya ada za ziada za $3,000 zilizolipwa kutoka kwa bonasi zao za kuweka hazini. 

Hakutekeleza. Waajiri walipokea elimu chache tu ya siku 10 kabla ya kutumwa kwenye mstari wa mbele. Wale ambao walikaa kazi waliwatishwa na wakungu kwa gerezani au mauti. Wakati mmoja maadhimisho Msyria anayeitwa Omar alikataa kulipa $3,000 ada ya kupigania, alimsomea video ya paspoti lake likiyotea moto. Wakati mama ambaye mwanae alikuwa akitumikia alizungumza hadharani, Azarnykh alimtumia ujumbe wa sauti ukitishia roho ya mwana na kuzaa kwa familia ya mwanamke.

Kauli ya 2022 ya Kirusi inaruhusu mikataba ya kijeshi kupanuliwa kiotomatiki hadi mwisho wa vita - kitu ambacho waajiri wanasema hajawahi kufahamisha.
"Polina angeweza kumchukua mwanaume, akijua kwamba wangekufa," alisema Habib, Msyria ambaye alifanya kazi katika jeshi la Kirusi na akafanya kazi pamoja naye. "Anaweza kutuona kama namba au fedha - hatonioni kama watu," alisema Omar, mmojawapo ya waajiri wa Kusyria aliyealikwa naye.

Kwa ujumbe mmoja kwa kila familia, BBC iliwambia wanaume waliajiriwa kupitia Azarnykh ambao sasa wamekufa au wanakosekana. Kati yao: mwanamume Misri wa umri wa miaka 21 kutoka Dakahlia aliuawa na mlipuko wa mgeni kumi na nne baada ya kuajiriwa; mwanafunzi Misri katika Yekaterinburg ambaye familia yake ikalikuwa imefahamu kifo chake mwaka mmoja baada ya ukweli, kupitia ujumbe wa Telegram unaokuwa na picha za mtawanyiko wake; na Saeed Ramadan, mtaji wa Misri aliyeumia katika shambulio la drone kwenye vitengo vya uchunguzi ambaye hatima yake inabaki haijulikana baada ya kusifirika baada ya kumrudi kwa majukumu ya kupigania.

Kabla ya kubadili kwa ajira ya kijeshi, Azarnykh aliongoza kampuni mbili - LLC INTEREDU na OOO RASHEN TURS - ambazo zilisaidia wanafunzi wa Kiarabu kusafiri kwenda Urusi kwa ajili ya chuo. Zote mbili zilisambazwa na maofisa wa Kirusi baada ya kuainishwa kama mashirika yasiyo na u imani kwa sababu ya kuweka akaunti kwa usahihi. Baadaye alijenga mtandao wake kwa kuweka ujumbe katika vikundi vya wanafunzi wa Kiarabu na Afrika kwenye Facebook na Telegram, ambapo alikuwa tayari anajulikana kama kihazifu cha visa za chuo.

Kulingana na Habib, alipokea $300 kutoka kwa jeshi la Kirusi kwa kila mtu aliyeajiriwa. Pia alichaji waajiri moja kwa moja - rubles 300,000 (~$4,000) kwa kila mukataba ulioandaliwa.
Maneno yake mwenyewe kwa waajiri, katika video kutoka Oktoba 2024: "Nyinyi sote mlifahamu vizuri kuwa mlikuwa na vita. Mlicheza kwamba mliweza kupata paspoti ya Kirusi, kufanya chochote na kuishi katika hoteli ya nyota tano? Hakuna kitu kinachotokea bure."